1
00:00:22,000 --> 00:00:24,662
How did you learn to speak so fast?

2
00:00:32,957 --> 00:00:35,916
I used to go to a lot of auctions
with my dad.

3
00:00:36,042 --> 00:00:39,705
In our area,
there was this brilliant auctioneer.

4
00:00:39,832 --> 00:00:46,113
I was fascinated by his ability to hold
the attention of 400 or 500 people.

5
00:00:46,250 --> 00:00:48,616
I wanted to do that someday too.

6
00:00:48,750 --> 00:00:50,411
So I would listen to him.

7
00:00:50,542 --> 00:00:53,500
I began by practising with numbers.

8
00:01:02,417 --> 00:01:07,411
Then you move on to tongue twisters,
for example, in German:

9
00:01:07,542 --> 00:01:11,706
"A big black bug bit a big brown bear."

10
00:01:16,250 --> 00:01:20,323
Or: "How much wood would
a woodchuck chuck?"

11
00:01:20,457 --> 00:01:22,244
Then you start with numbers.

12
00:01:22,375 --> 00:01:25,913
You start building up speed
and establishing a rhythm.

13
00:01:30,375 --> 00:01:34,493
It takes a lot of practice
and you really have to love to talk.

14
00:01:35,875 --> 00:01:38,617
Have you got another example?

15
00:01:38,750 --> 00:01:42,197
Can you try saying it in slow motion?

16
00:02:13,417 --> 00:02:18,366
OBSERVATIONS
ON A NEW LANGUAGE

17
00:02:19,082 --> 00:02:24,623
A FILM BY WERNER HERZOG

18
00:02:25,375 --> 00:02:33,375
WORLD LIVESTOCK
AUCTIONEERS CHAMPIONSHIP

19
00:02:40,332 --> 00:02:43,655
Can you decode
what you just said for us?

20
00:02:45,417 --> 00:02:47,157
Well, I'm selling.

21
00:02:47,292 --> 00:02:49,829
In slow-motion, I'm saying:

22
00:02:51,582 --> 00:02:56,873
"I bid $30.
Would you give me $30.50?

23
00:02:57,000 --> 00:03:01,494
"Would you give me $30.75?"
And so on.

24
00:03:30,792 --> 00:03:33,829
More so than that,
it's the personal feeling I get.

25
00:03:38,875 --> 00:03:43,369
I've managed to reach a goal
I've had since I was six years old.

26
00:03:43,500 --> 00:03:47,322
That one day I'd become
World Champion Livestock Auctioneer.

27
00:03:51,707 --> 00:03:54,700
I can hardly believe that I've done it.

28
00:04:06,042 --> 00:04:12,242
I started practising when I was a student
at the National Auction Institute.

29
00:04:12,375 --> 00:04:18,746
I also took lessons with an opera teacher
to learn breathing techniques.

30
00:04:18,875 --> 00:04:21,161
He taught me to breathe properly,

31
00:04:21,291 --> 00:04:23,783
to develop my volume and stamina.

32
00:04:24,833 --> 00:04:27,540
I used to drive down the motorway

33
00:04:27,666 --> 00:04:31,660
and try to sell to every
telegraph pole that went by.

34
00:04:31,791 --> 00:04:34,750
I'd pretend they were bidders
at an auction.

35
00:04:42,416 --> 00:04:45,580
Then at every junction
it would start again.

36
00:04:54,458 --> 00:04:57,200
This broke the monotony of travelling

37
00:04:57,333 --> 00:04:59,915
and gave me the chance to practise.

38
00:05:01,416 --> 00:05:03,749
I have a few friends in this trade.

39
00:05:03,875 --> 00:05:09,040
They are real, true friends.
They tell me when I make mistakes.

40
00:05:09,166 --> 00:05:11,829
How did you turn professional?

41
00:05:13,750 --> 00:05:17,072
It always takes practice|
to make perfect.

42
00:05:21,958 --> 00:05:25,450
When I started out
as an auctioneer in 1965.

43
00:05:25,583 --> 00:05:28,040
I was just a kid from the country.

44
00:05:29,791 --> 00:05:33,614
Uncle Sam got me.
After that, I started auctioneering.

45
00:05:37,833 --> 00:05:41,530
And just like Ralph here,
I used to hold auctions with myself.

46
00:05:48,750 --> 00:05:51,207
You can never get too much practice.

47
00:05:54,208 --> 00:05:56,824
But where I really started from...

48
00:05:59,333 --> 00:06:01,995
You probably won't believe this.

49
00:06:02,125 --> 00:06:06,494
...I was the only one in our family
who would milk the cows.

50
00:06:10,875 --> 00:06:13,036
I'd sit down on a bucket,

51
00:06:13,166 --> 00:06:17,115
and every time I pulled on the udder,
I'd take a bid.

52
00:06:32,833 --> 00:06:35,745
And then I'd be through milking.

53
00:06:50,833 --> 00:06:53,290
The World Championships take place

54
00:06:53,416 --> 00:06:56,409
in the village of New Holland,
Pennsylvania,

55
00:06:56,541 --> 00:07:00,114
one of the centres
for cattle farming in the US.

56
00:07:00,250 --> 00:07:04,289
We thought it important to show
some of the surrounding area,

57
00:07:04,416 --> 00:07:08,660
because it is home
to a community of Amish people.

58
00:07:08,791 --> 00:07:12,785
Here, they till the soil
and raise cattle the biblical way.

59
00:08:04,791 --> 00:08:10,537
The Amish are a sect
who originally come from Switzerland.

60
00:08:10,666 --> 00:08:14,489
However, they mainly consist
of a group of German immigrants

61
00:08:14,625 --> 00:08:18,914
who arrived from the Palatinate
around 200 years ago.

62
00:08:20,583 --> 00:08:25,327
These days, they still speak
an old Palatinate dialect.

63
00:08:25,458 --> 00:08:29,326
Their most remarkable trait
is their puritanical attitude

64
00:08:29,458 --> 00:08:32,291
towards developments in our society.

65
00:08:33,582 --> 00:08:37,701
The Amish reject the ideas
of capitalism and competition.

66
00:08:38,792 --> 00:08:42,956
So they are the very antithesis
of the world championships

67
00:08:43,082 --> 00:08:45,995
that are being held
in their region this year.

68
00:08:47,667 --> 00:08:50,864
The Amish also reject progress.

69
00:08:51,625 --> 00:08:54,662
They dress the same
as they did 200 years ago,

70
00:08:54,792 --> 00:08:58,785
and still follow
many of the same customs.

71
00:08:58,917 --> 00:09:04,457
The orthodox Amish even reject
electricity and cars.

72
00:09:04,582 --> 00:09:07,825
Today, they still drive
horse-drawn carriages.

73
00:09:09,082 --> 00:09:10,994
It may appear strange at first,

74
00:09:11,125 --> 00:09:15,289
but there's a lot to be said
for their way of life.

75
00:09:15,417 --> 00:09:18,489
They have refused
to participate in war.

76
00:09:18,625 --> 00:09:20,741
They don't suffer
from the pollution problems

77
00:09:20,875 --> 00:09:23,992
that afflict the rest of the US.

78
00:09:53,832 --> 00:09:57,451
The Amish don't normally|
like being filmed.

79
00:09:57,582 --> 00:10:01,246
They turned away
as soon as they saw us.

80
00:10:02,792 --> 00:10:06,785
They viewed the championships
with an air of mistrust.

81
00:10:06,917 --> 00:10:10,785
Even so, they still pitched a tent|
outside the auction room

82
00:10:10,917 --> 00:10:14,990
and handed out free snacks
from their farms.

83
00:10:29,582 --> 00:10:34,907
The venue for the championships
is an arena in this building.

84
00:10:46,000 --> 00:10:50,790
Inside, we eavesdropped
on an auctioneer while he warmed up.

85
00:11:28,375 --> 00:11:31,697
We only have about an hour left now
until the contest starts,

86
00:11:31,832 --> 00:11:36,532
and there are 53 competitors here
from all over the US and Canada.

87
00:11:38,875 --> 00:11:42,618
In fact, we don't have enough cattle
for all the auctioneers,

88
00:11:42,750 --> 00:11:47,619
and each has just three to six minutes
to show what they can do.

89
00:11:47,750 --> 00:11:49,741
That's not enough time.

90
00:11:49,875 --> 00:11:52,992
Normally, we need
ten to fifteen minutes,

91
00:11:53,125 --> 00:11:58,791
so that we can really warm up
and satisfy the buyers and the judges.

92
00:12:00,125 --> 00:12:02,912
And which of you gentlemen
is going to win?

93
00:12:03,625 --> 00:12:05,991
The best. That guy over there.

94
00:12:14,542 --> 00:12:17,955
How do you find out
who is going to bid?

95
00:12:20,500 --> 00:12:22,832
No idea, you can just tell.

96
00:12:22,957 --> 00:12:26,951
They wink, signal with a piece of card,

97
00:12:27,082 --> 00:12:29,074
or do this with their fingers.

98
00:12:36,125 --> 00:12:39,197
How do you pick them out
from the crowd?

99
00:12:39,332 --> 00:12:42,166
just find them. It's a gift.

100
00:12:43,000 --> 00:12:44,706
We were curious to seel

101
00:12:44,832 --> 00:12:48,451
if the Amish could understand us
when we spoke German.

102
00:12:51,000 --> 00:12:54,663
What kind of work do you do here
during the auction?

103
00:13:16,207 --> 00:13:20,531
I open the door
and let the stock off the scales.

104
00:13:26,167 --> 00:13:31,207
What is telling, is that their dialect has
no way of saying "world championship".

105
00:14:39,625 --> 00:14:44,665
Before the auction, which sold
cattle worth two million marks,

106
00:14:45,375 --> 00:14:50,415
you could inspect the produce
in stalls behind the auction room.

107
00:14:59,957 --> 00:15:05,749
This contest is sponsored
by the "Livestock Market Digest",

108
00:15:05,875 --> 00:15:09,072
a trade magazine
published in the US each week.

109
00:15:10,500 --> 00:15:15,199
This is the 13th annual World Livestock
Auctioneering Championship.

110
00:15:21,500 --> 00:15:24,412
I must point out
one thing about the jury.

111
00:15:26,707 --> 00:15:30,621
Their decisions are based
on professional criteria.

112
00:15:33,457 --> 00:15:35,744
They are organizers and buyers.

113
00:15:35,875 --> 00:15:40,869
They select the contestant
they would most like to work for them.

114
00:16:07,417 --> 00:16:10,124
We'll start by showing
a scene from above

115
00:16:10,250 --> 00:16:12,707
to make it clear
how proceedings work.

116
00:16:14,250 --> 00:16:18,914
The stalls are behind the auctioneers,
who take it in turns to lead.

117
00:16:19,042 --> 00:16:22,534
The cattle enter the arena
from the right, over the scales,

118
00:16:22,667 --> 00:16:24,703
and leave to the left.

119
00:16:26,417 --> 00:16:29,489
The buyers are dotted about
in the crowd.

120
00:16:29,625 --> 00:16:33,072
The most interested buyers
sit in the front row.

121
00:16:37,417 --> 00:16:40,830
The auctioneer is handed a note
stating the weight.

122
00:16:40,957 --> 00:16:44,029
Buyers bid per 100 pounds]
of live weight

123
00:16:44,167 --> 00:16:48,615
and for all cattle in the arena
at that particular point in time.

124
00:16:51,082 --> 00:16:54,496
When a bid is accepted,
it is written on the note

125
00:16:54,625 --> 00:16:58,914
and then sent via a conveyor belt
to the main office.

126
00:17:22,000 --> 00:17:24,582
The competition is underway.

127
00:17:26,208 --> 00:17:30,076
Needless to say, we were unable
to film all 53 competitors,

128
00:17:30,208 --> 00:17:34,121
but we were lucky enough
to catch the overall winner.

129
00:17:36,166 --> 00:17:39,000
Look out for slight hand movements.

130
00:17:39,125 --> 00:17:41,707
This is how you spot buyers.

131
00:17:41,833 --> 00:17:45,405
They too are competing
against each other,

132
00:17:45,541 --> 00:17:47,783
just not as openly as the others.

133
00:24:36,166 --> 00:24:39,580
This is the first time that
a woman has ever competed.

134
00:27:29,958 --> 00:27:32,995
The cattle have ground to a halt
on the scales.

135
00:27:33,125 --> 00:27:37,539
The auctioneer says that
all this waiting has made him nervous.

136
00:30:50,458 --> 00:30:53,905
This is Ralph Wade
from Miami in Oklahoma.

137
00:30:54,041 --> 00:30:56,124
He came in second.[

138
00:35:39,125 --> 00:35:42,083
The next auctioneer
adds a little variety.

139
00:35:42,208 --> 00:35:45,405
He's been working for 50 years.

140
00:35:45,541 --> 00:35:49,285
He starts by miscounting
the number of cattle.

141
00:37:32,708 --> 00:37:35,825
He announces Canadian Steve Liptay,

142
00:37:35,958 --> 00:37:38,916
who later goes on to win
this World Championship.

143
00:41:06,708 --> 00:41:09,620
This type of language
is somewhat frightening,

144
00:41:09,750 --> 00:41:12,537
but fascinating at the same time.

145
00:41:12,666 --> 00:41:15,124
What frightens me personally

146
00:41:15,250 --> 00:41:20,995
is the idea that our system has
managed to produce a language

147
00:41:21,125 --> 00:41:24,663
that almost surpasses
the boundaries of extremity.

148
00:41:25,958 --> 00:41:27,994
Sometimes I ask myself,

149
00:41:28,125 --> 00:41:30,992
"Where did church liturgy come from?

150
00:41:31,125 --> 00:41:34,743
"Where did the language
of propaganda come from?

151
00:41:34,875 --> 00:41:39,289
"And how did our economic system
spawn this language?"

152
00:41:41,208 --> 00:41:45,281
But at the same time,
it exerts a deep, musical fascination.

153
00:41:45,416 --> 00:41:51,788
Sometimes I think that this here could be
the last remaining lyrical form.

154
00:42:50,250 --> 00:42:54,698
This auctioneer was the final contestant
after only three hours.

155
00:42:54,833 --> 00:42:59,827
From this we can work out that each slot
lasted no more than three minutes.

156
00:43:01,458 --> 00:43:05,701
The afternoon ended with buyers
paying and loading up their cattle,

157
00:43:05,833 --> 00:43:09,280
while bystanders bid for cakes.

158
00:43:11,458 --> 00:43:14,370
The awards ceremony took place
in the evening

159
00:43:14,500 --> 00:43:18,072
in the town of Herschey,
an hour's drive away.

160
00:43:19,666 --> 00:43:24,206
Leon Wallace from West Monroe,
Louisiana, came third.

161
00:43:39,291 --> 00:43:43,080
Ralph Wade from Miami, Oklahoma,
came second.

162
00:44:01,041 --> 00:44:04,284
And here is the new world champion,
Steve Liptay.

163
00:44:04,416 --> 00:44:09,036
It took him a long time to grasp
that he had really done it.

164
00:44:37,208 --> 00:44:39,324
Steve thanks everyone,

165
00:44:39,458 --> 00:44:42,370
and says he knows
of no other profession

166
00:44:42,500 --> 00:44:46,698
where the best come together
and compete against each other

167
00:44:46,833 --> 00:44:49,540
for the title of World Champion.
